Zadedykować to można wierszyk, piosnkę, posta ostatecznie...

Jeży się włosie w nosie jak tak człek posłucha co to Polak potrafi z własnym językiem wyprawiać. Bo potrafi, szkoda jednakowoż, że nie na płaszczyźnie prześcieradła.
Ja rozumiem, że niektóre słowa po polsku nie bardzo i trzeba się posiłkować angielskim, wszak niemieckim i francuskim i rosyjskim też się w dziejach posiłkowaliśmy. Jednakowoż wszystko powinno mieć swoje granice. A tymczasem keine Grenzen.
Zatem dedykuję tego posta wszystkim, którzy się polskiego w Czikago uczyli.
No więc właśnie "dedykować".. Wg Słownika Języka Polskiego znaczy: "poświęcić komuś utwór literacki, muzyczny lub dzieło sztuki, umieszczając w nim lub na nim dedykację». Dla niedowiarków link. Ale nie... teraz dedykować to "przeznaczać". Od dawna w różnych tekstach spotykam perełki typu.... "serwis dedykowany osobom starszym", "kampania dedykowana młodym matkom"... Konia z rzędem temu kto trafi na stare dobre polskie słowo "przeznaczyć". Podejrzewam, że jakiś fascynat angielszczyzny zapędził się kiedyś w swojej fascynacji i angielskie "dedicate" zapomniał przetłumaczyć, wstawił nasze dedykować i różnicą znaczeń się nie przejął. Brzmiało profesjonalnie!
A potem dzieje się tak: ostatnio pewien młodzian wszedł do naszego biura i zapytał "czy wiecie może kto jest DEDYKOWANY do tego projektu?" Mili państwo, teraz już się nikt projektami nie zajmuje, teraz już nikt projektów nie prowadzi, teraz jest się do projektu dedykowanym. Nie delegowanym a dedykowanym. Nie pomylić, bo się nie zabrzmi i będzie blamaż (a co to jest kurna blamaż?)
No dobra, żeby nie zrzędzić jak stara polonistka zmartwiona brakiem nowych Słowackich, na koniec rzucę parę perełek wynotowanych na niedawnym zebraniu wszystkich wielkich, mądrych i wspaniałych. Cytaty pochodzą z wypowiedzi kadry kierowniczej (żeby nie było, że się tu czepiam szarej masy specjalistów od wszystkiego - bo i siebie bym się wtedy czepiała - sic!)
- I jeżeli ludzie, będą tu wklejać materiały znalezione gdzie indziej to będą to takie quoty.
- Dzięki temu będziemy mogli storować większą ilość materiałów (dla wyjaśnienia - bo to nie takie znowu oczywiste - chodziło o zbieranie, przechowywanie)
- Zależy nam nam aby wasz input w ten projekt był znaczący.

Idę luknąć przez łindoł czy moja cara stoi na stricie...